В игре Paper Monsters игрок исследует более 15 красочных уровней, объединённых в четыре уникальных мира, каждый из которых создан вручную и наполнен секретами, включая спрятанные пуговицы и скрепки. На пути встречаются опасные бумажные враги и препятствия, требующие ловких прыжков и быстрого перемещения, а завершение каждого мира сопровождается масштабным сражением с боссом в стиле картонного противостояния. Окружение игры имитирует реальные материалы — платформы из сложенной бумаги, облака из ваты и картонные конструкции, создавая особый визуальный стиль.